publish the article on Sir (Religious Information Service) has spent at the conference in Cagliari on 11 October. The Sir (available on wwwagensir.it ) has as a collaborator Sardinian Mr Massimo Lavena.
FEAR OF GABRIEL
by Massimo Lavena
Gabriel has committed a crime when he was a minor in his country, with some accomplices. After serving his sentence now lives in the community reintegration of "The Hills" on Serdiana, near Cagliari. Gabriel works, but after the murder of his co-defendants, a Sardinian newspaper has relaunched its name, is now an adult. And today at work looking at him with distrust, fear, had been identified through the article, may be in danger and wants to get away from Sardinia, where nobody can recognize, where his name is not connected to his past. Its history has told him stesso durante il convegno "Diritto di cronaca e tutela dei più deboli" che l'11 ottobre, a Cagliari, ha visto la nascita dell'Osservatorio "media e minori" della Sardegna. Nasce dalla volontà congiunta dell'Ordine dei giornalisti regionale, del Tribunale dei minori di Cagliari, dell'associazione Stampa sarda e della comunità "La Collina".
Prima di tutto la persona. Don Ettore Cannavera, responsabile della comunità "La Collina", sottolinea che "l'esperienza di Gabriele è emblematica: deve andarsene dalla Sardegna perché l'informazione lo ha etichettato, gli ha messo lo stigma di un brutto reato. Scrivere o meno un nome fa differenza, lui oggi torna da lavoro con difficoltà, with the fear of being recognized now that has been identified can be easily found and shot and this because the press has not been attentive to the consequences. The press should be more careful because every action that brings into being a journalist I must always give priority to the good of the person. Is the person at the center of everything, even to give the information I have to use the criterion of knowledge that there is a person of whom I speak and read others. What effect arise? I must be responsible for this effect, I can not give the news and lavarmene hands. I have to stop and ask me where comes the news that opinion. "Cannavera For Don, who is also chaplain at the juvenile prison of Cagliari," the giornalista deve essere consapevole del suo ruolo sociale. È un ruolo di formatore dell'opinione pubblica, delle coscienze. Chi scrive deve essere formato ad una coscienza civile di attenzione a quelli più deboli come lo è a quelli più forti. Quando parlano di uno più forte si fa molta attenzione. Un popolo che non ha voce deve trovarla nel giornalista. Quando si parla di un reato fatto o subito da un ragazzo bisogna porre gli interrogativi agli adulti che hanno responsabilità. Ciò nasce dalla e nella coscienza del giornalista che deve guardare oltre la notizia. Nel totale rispetto della persona".
Informarsi per informare. "Ci siamo resi conto che le segnalazioni che arrivavano all'Ordine e le nostre risposte, were conditioned by the very bureaucracy, the times were always very long - Peretti says Philip, president of the Order of Journalists of Sardinia - and that story, which could also escape the Order because it was spoken in a small newspaper, or a inside page, without much evidence, in the meantime was treated again and again, doing much damage. "After the contacts with the Juvenile Court in Cagliari, with the community" The Hill "with the Assostampa," we saw that an informal approach which acts to follow more formal, could be useful - says President -. We have experienced - even before the official birth of the Centre - which is an effective tool. In one case, we avoided that, in the wake of information releases on the press, others will throw itself into the news with the publication of names, dates. Came the report has been made a note to all editors that have stuck to the constraints of our ethical standards. Another aspect is that the Order's work is monitored both the Court and the community we found that many errors are made to superficiality, to underestimate the absolute lack of knowledge of the impact of news published. "In the profession can not be underestimated the consequences of a nickname, a physical characteristic, the scope of housing, and Sardinia also because of the large number of small towns, "Do not one can hide behind a not know, I never thought I could not believe - continue Peretti - while we must always inform us about what we do. This Centre will serve to strengthen the supervision over even the political persuasion that we put into practice: rather than punish prefer to convince, to move from awareness of this ethical culture that is often underestimated.
0 comments:
Post a Comment